2月3日 『節分祭』 這天要撒豆子❓吃惠方卷❓

每年的二月京都的神社會舉辦『節分祭』,是為了祈福❤️、趨吉避凶👿 👹。

「節分」是立春的前一天。依循傳統,這天要將煮熟的大豆撒向屋外,進行趨吉避凶的儀式。

節分之日有許多傳統的活動,例如撒豆子、吃惠方卷等等,各地寺廟與神社也有一些祭典。

 

節分祭習俗一 灑豆子🥜

在這一天,日本全國各地的民眾會一邊口中說“鬼は外、福は内”(鬼出去,福進來!)🔊🔊🔊

一邊將福豆(炒過的大豆)灑出去。並且會最後吃掉豆子。

節分祭習俗二 吃惠方卷🌯

除了灑豆子吃豆子之外,還有吃惠方卷的習俗。這是一種來自大阪的特色壽司,內卷醃葫蘆條、黃瓜、雞蛋捲、鰻魚、肉鬆、椎茸等七種食材,代表著「七福神」。象徵著把福氣捲起來吃掉。

“惠方”代表“有利的方向”。而每年的方位都會不一樣。在節分這一天大家要向惠方的方向吃惠方卷,即可大吉大利。

今年的惠方是西南西』🔎

一般大家都會在各大便利商店或超市購買,買來的時候包裝上就會寫明今年的方向!還有要注意的是,一定要“安靜”的吃!不能講話,因為如果發出大聲或講話,福氣會從口中溜走喔。

 

除了伏見稻荷大社也會舉辦節分祭之外,鄰近的八阪神社也有此活動!

節分祭最主要的活動分為兩大部分:舞妓、撒豆

一般來說,想看藝妓🎎的表演需要在消費較高的場合才能看見,或是海外觀光客無法觀賞的地方也有,

對於想體驗京都文化的遊客來說,節分祭是一個難得可以免費看到藝妓表演的大好機會!

每一段演出結束,台上的表演者都會端出一盤福豆,撒向觀眾,沒搶到也沒關西,販賣處有販賣福豆。

 

節分祭資訊~

📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶📢🔶

⛩八坂神社
日期:2020年2月2日至2020年2月3日
地址:日本京都府京都市東山区祇園町北側625番地
交通:搭乘公車至「祇園」站 徒步7分鐘
官網:http://www.yasaka-jinja.or.jp

⛩下鴨神社節分
日期:2020年2月3日
地址:京都市左京区下鴨泉川町59
交通:搭乘京阪電車至「出町柳」站 徒步15分鐘
官網:http://www.yasaka-jinja.or.jp

⛩吉田神社
日期:2020年2月2日至2020年2月4日
地址:京都市左京区吉田神楽岡町30
交通:搭乘京阪電車至「出町柳」站 徒步20分鐘
官網:http://www.yasaka-jinja.or.jp

 

⛩這幾天在京都的旅人們,不訪也入境隨俗,前往神社灑豆子驅鬼、吃惠方卷招福吧!~

 

Written by Mini🖋

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

関連記事

PAGE TOP